Descrizione
Dalla prefazione, a cura di Giovanni Tonelli
La Bibbia è stata tradotta in 2403 lingue. Mancava giusto il dialetto riminese. Qualche anno fa chiesi ad Amos Piccini, gran cultore della lingua dei nostri padri, di tradurre per le pagine del settimanale ilPonte alcune parabole del Vangelo. All’inizio ebbe timore, ma solo per poco. Poi ci prese gusto, tant’è che alla fine dell’anno le parabole vennero raccolte in un bel volumetto edito da Guaraldi editore, Al Stòri ad Gisò.
[…]
Ora dopo aver affrontato alcuni passi del Vangelo, Amos si cimenta con gli Atti degli Apostoli, un’opera complessa ed ampia, che racconta l’inizio della Chiesa ed in particolare la missione di Pietro e Paolo, le due colonne dell’evangelizzazione rivolta agli ebrei e pagani.
